moralise about behavior

Translations
нравоучать о поведении
He tends to moralise about behavior, which can be quite annoying.
Он склонен нравоучать о поведении, что может быть довольно раздражающим.